Назад к списку

Единые условия использования ready2record

Версия 1.0.0Действует с: 21.09.2026

Глава 1. Общие положения

Статья 1 (Цель)

Настоящие Условия определяют права, обязанности и ответственность Компании и Участников, условия и порядок пользования Сервисами, а также иные необходимые вопросы в связи с использованием всех сервисов (далее совместно — «Сервисы»), предоставляемых компанией Schemalism (далее — «Компания») под брендом ready2record.

Статья 2 (Сфера действия — единое применение)

(1) Настоящие Условия применяются в равной мере ко всем перечисленным ниже сервисам, которые Компания предоставляет под брендом ready2record.

  1. ready2record: бренд-хаб (объявления, информация о сервисах, привязка аккаунта и т. д.)
  2. Ready2Love: сервис самостоятельного создания свадебных и парных видео (видео перед церемонией, видео-предложение, видео к годовщине и т. д.)
  3. Ready2Baby: сервис самостоятельного создания детских и семейных видео
  4. Ready2Travel: сервис самостоятельного создания видео о путешествиях
  5. Ready2Promotion: сервис самостоятельного создания рекламных и промо-видео
  6. ready2album (R2A): сервис архивирования фото- и видеозаписей в виде альбомов
  7. Ready2Note (R2N): сервис рукописных заметок и облачного хранения
  8. Ready2Shop (R2S): интернет-магазин, продающий физические товары (одежда, аксессуары и т. д.)

(2) Если Компания запускает новый сервис под брендом ready2record, настоящие Условия применяются и к такому сервису, если для него не установлены отдельные условия. О запуске нового сервиса Компания сообщает посредством уведомления в Сервисе или иным способом.

(3) При наличии условий, применимых только к отдельному сервису, приоритет имеют соответствующие положения настоящих Условий (например, Статья 19 — особые условия торговли физическими товарами) либо отдельные уведомления.

Статья 3 (Определения)

Термины, используемые в настоящих Условиях, имеют следующие значения.

  1. Участник: лицо, согласившееся с настоящими Условиями, заключившее с Компанией договор пользования и получившее учётную запись
  2. Единый аккаунт: система идентификации Участника, позволяющая пользоваться всеми сервисами, указанными в пункте (1) Статьи 2, с помощью одной учётной записи
  3. Шаблон: совокупность элементов дизайна, композиции и постановки, предоставляемых Компанией для создания видео и иных произведений
  4. Произведение: результат (видео и т. п.), созданный Участником путём применения к Шаблону собственных фотографий, видео, текстов и иных материалов
  5. Извлечение: получение Произведения в виде файла, доступного для скачивания, посредством рендеринга после завершения оплаты
  6. Кредиты: предоплаченное электронное средство платежа, которое может использоваться для оплаты платных услуг, определённых Компанией; расходуемое имущество, пополняемое, в том числе, через покупки внутри приложения
  7. Купон: средство скидки или льготы, выпускаемое Компанией
  8. Контент: любые материалы, загруженные Участником в Сервисы или созданные в Сервисах: фотографии, видео, аудио, тексты, заметки, отзывы и т. д.
  9. Платные услуги: все услуги, предоставляемые Компанией за плату (извлечение Произведений, Кредиты, право пользования облаком, физические товары и т. д.)

Статья 4 (Публикация и изменение Условий)

(1) Компания размещает содержание настоящих Условий на странице условий в каждом Сервисе таким образом, чтобы Участники могли легко с ним ознакомиться.

(2) Компания вправе вносить изменения в настоящие Условия в пределах, не противоречащих применимому законодательству, включая «Закон о регулировании стандартных условий договоров» и «Закон о защите прав потребителей в электронной торговле» (Республика Корея).

(3) При изменении Условий Компания публикует уведомление в Сервисе не позднее чем за 7 дней до даты вступления изменений в силу с указанием даты применения и причин изменения. Если изменения неблагоприятны для Участника или являются существенными, уведомление публикуется не позднее чем за 30 дней, а также направляется индивидуально по электронной почте или через уведомления приложения.

(4) Если Участник не выразил отказ до даты вступления изменённых Условий в силу и продолжает пользоваться Сервисами, считается, что он согласился с изменёнными Условиями. Участник, не согласный с изменёнными Условиями, вправе расторгнуть договор пользования (удалить аккаунт).

Статья 5 (Дополнительные правила и отдельные политики)

(1) Вопросы обработки персональных данных регулируются отдельной «Политикой обработки персональных данных».

(2) Детали оплаты и возвратов регулируются отдельной «Политикой возвратов» и условиями согласия, предъявляемыми при оплате; при расхождении с настоящими Условиями приоритет имеют указанные политики.

(3) Вопросы, не урегулированные настоящими Условиями, регулируются применимым законодательством или обычаями делового оборота.

Статья 6 (Язык и толкование)

(1) Компания может предоставлять настоящие Условия и Сервисы на нескольких языках, включая корейский.

(2) При расхождениях между переводом Условий и корейским оригиналом приоритет имеет корейский оригинал.

Глава 2. Регистрация и аккаунт

Статья 7 (Заключение договора пользования)

(1) Договор пользования заключается, когда лицо, желающее зарегистрироваться, соглашается с настоящими Условиями и подаёт заявку на регистрацию в порядке, установленном Компанией (регистрация по электронной почте или через привязку социального аккаунта), а Компания принимает такую заявку.

(2) Компания вправе отказать в принятии заявки либо впоследствии расторгнуть договор пользования в следующих случаях:

  1. использование чужого имени или чужих данных;
  2. указание ложных сведений либо неуказание обязательных сведений;
  3. наличие в прошлом ограничения пользования за нарушение настоящих Условий;
  4. иные случаи нарушения применимого законодательства или подачи заявки с недобросовестной целью.

(3) Дети младше 14 лет не могут регистрироваться в качестве Участников.

Статья 8 (Единый аккаунт)

(1) Участник может пользоваться всеми сервисами, указанными в пункте (1) Статьи 2, с помощью одного единого аккаунта; при входе в один из сервисов статус входа может распространяться и на другие сервисы в пределах, установленных Компанией.

(2) Кредиты, купоны, история покупок, Произведения и иные активы и записи, относящиеся к аккаунту, управляются на уровне единого аккаунта. При этом активы, доступные только в отдельном сервисе (например, купоны, действующие только в определённом сервисе), подчиняются условиям, указанным при их выпуске.

(3) Удаление аккаунта действует в отношении единого аккаунта в целом; выйти только из отдельного сервиса невозможно.

Статья 9 (Изменение данных Участника)

Участник может просматривать и изменять свои данные на экране настроек аккаунта и обязан обновлять сведения, указанные при регистрации, в случае их изменения. Неблагоприятные последствия, возникшие из-за необновления данных, несёт Участник.

Статья 10 (Обязанность по управлению аккаунтом)

(1) Ответственность за управление аккаунтом несёт Участник; Участник не вправе передавать, сдавать в пользование или предоставлять аккаунт третьим лицам.

(2) Если Участнику стало известно о краже аккаунта или о его несанкционированном использовании третьим лицом, он обязан незамедлительно уведомить Компанию и следовать её указаниям.

(3) В целях безопасности аккаунта Компания может применять такие меры, как управление сроком действия сессии входа, требование повторного входа и аннулирование сессий.

Статья 11 (Удаление аккаунта и утрата статуса Участника)

(1) Участник вправе в любое время запросить расторжение договора пользования (удаление аккаунта) через функцию удаления в Сервисе или через службу поддержки, и Компания обрабатывает такой запрос без промедления в соответствии с применимым законодательством.

(2) При удалении аккаунта Контент, Произведения, неиспользованные Кредиты и купоны, а также иные данные и активы, относящиеся к аккаунту, удаляются без возможности восстановления, за исключением информации, подлежащей хранению в силу применимого законодательства. Возврат стоимости неиспользованных платных активов осуществляется согласно «Политике возвратов».

(3) В случае нарушения Участником настоящих Условий Компания вправе расторгнуть договор пользования после предварительного уведомления. При серьёзных нарушениях, требующих срочных мер, уведомление может быть направлено постфактум.

Статья 12 (Уведомление Участников)

(1) При необходимости уведомления Участника Компания может использовать один или несколько способов: зарегистрированная электронная почта, push-уведомления приложения, уведомления в Сервисе.

(2) Уведомление неопределённого круга Участников может осуществляться путём публикации объявления в Сервисе. Однако о вопросах, существенно влияющих на сделки конкретного Участника, направляется индивидуальное уведомление.

Глава 3. Пользование Сервисами

Статья 13 (Предоставление Сервисов)

(1) Компания предоставляет Участникам следующие услуги:

  1. создание, редактирование и извлечение Произведений (видео и др.) на основе шаблонов;
  2. хранение и архивирование фото- и видеозаписей;
  3. создание рукописных заметок и облачное хранение;
  4. продажа и доставка физических товаров;
  5. иные услуги, определяемые Компанией.

(2) Сервисы предоставляются, как правило, круглосуточно и без выходных. Однако при проведении технического обслуживания, замене оборудования или при технической необходимости предоставление всех или части Сервисов может быть временно приостановлено; о плановых приостановках сообщается заранее.

(3) Для операций, требующих времени на обработку, таких как рендеринг (извлечение) видео, срок завершения может варьироваться в зависимости от очерёдности приёма и состояния системы.

Статья 14 (Изменение и прекращение Сервисов)

(1) Компания вправе изменять или прекращать предоставление всех или части Сервисов (включая отдельные программы) в силу операционной или технической необходимости.

(2) При изменении содержания или прекращении Сервиса Компания заранее сообщает о причинах и сроках способами, указанными в Статье 12. Если это затрагивает платные услуги, Компания принимает компенсационные меры, включая возврат средств, в соответствии с «Политикой возвратов» и применимым законодательством.

Статья 15 (Платные услуги и оплата)

(1) Компания указывает цену, условия и срок пользования платными услугами на экране оплаты каждого Сервиса, и Участник обязан ознакомиться с ними до оплаты.

(2) Валюта оплаты отображается и взимается в корейских вонах (KRW), японских иенах (JPY) или долларах США (USD) в зависимости от языковых и региональных настроек Участника. Комиссии за международные платежи и курсовые разницы, взимаемые эмитентом платёжного средства Участника, несёт Участник.

(3) Оплата обрабатывается средствами, предоставляемыми Компанией (банковские карты, банковский перевод, электронные платежи и т. д.), и через платёжных агрегаторов (PG), с которыми Компания заключила договор. К платежам внутри мобильных приложений дополнительно применяются платёжные системы и политики соответствующих операторов магазинов приложений, таких как Apple App Store и Google Play.

(4) Платные цифровые услуги, такие как извлечение Произведений, становятся доступными после завершения оплаты (либо использования Кредитов или права на извлечение) и могут иметь ограничения по количеству и сроку, указанные при покупке.

(5) Если несовершеннолетний Участник совершил платёж без согласия законного представителя, сам несовершеннолетний или его законный представитель вправе отменить такой платёж в соответствии с применимым законодательством.

Статья 16 (Кредиты)

(1) Кредиты могут использоваться для оплаты платных услуг, определённых Компанией, и пополняются способами, установленными Компанией, включая покупки внутри приложения.

(2) Кредиты не подлежат обмену на денежные средства и передаче третьим лицам; детальные условия, включая порядок списания и срок действия, определяются информацией, предоставляемой при пополнении.

(3) Возврат стоимости неиспользованных Кредитов после пополнения осуществляется согласно «Политике возвратов» и политике возвратов оператора магазина приложений, через который была произведена оплата.

Статья 17 (Отказ от договора и возврат средств)

(1) Условия и порядок отказа от договора и возврата средств по платным услугам определяются «Политикой возвратов»; Компания соблюдает применимое законодательство (в том числе «Закон о защите прав потребителей в электронной торговле» и «Закон о развитии контент-индустрии» (Республика Корея)).

(2) В следующих случаях право на отказ от договора может быть ограничено в соответствии с применимым законодательством, о чём Компания сообщает до оплаты:

  1. если начато предоставление цифрового контента, например начато извлечение Произведения (рендеринг и предоставление для скачивания);
  2. если товар или услуга изготавливаются индивидуально по запросу Участника;
  3. если ценность товара существенно снизилась вследствие использования или частичного потребления.

(3) К возврату средств за покупки внутри приложения через магазин приложений может дополнительно применяться процедура возврата соответствующего оператора магазина приложений.

(4) Если нормальное пользование невозможно по вине Компании (дефект Произведения, сбой Сервиса и т. п.), Компания осуществляет повторную обработку или возврат средств в соответствии с «Политикой возвратов».

Статья 18 (Купоны и мероприятия)

(1) Компания может выпускать купоны и проводить мероприятия; условия использования купонов (применимые сервисы, размер скидки, срок действия, возможность совместного использования и т. д.) определяются информацией, указанной при выпуске.

(2) Купоны не подлежат обмену на денежные средства и передаче; по истечении срока действия они аннулируются. Купоны, полученные или использованные недобросовестным способом, и полученные с их помощью выгоды могут быть изъяты.

(3) Условия участия в мероприятиях и критерии предоставления выгод определяются условиями каждого мероприятия; при выявлении недобросовестного участия предоставление выгод может быть отменено.

Статья 19 (Особые условия торговли физическими товарами — Ready2Shop)

(1) К покупке физических товаров в Ready2Shop настоящая статья применяется в приоритетном порядке.

(2) Договор купли-продажи считается заключённым в момент, когда Участник завершил процедуры выбора товара, указания адреса доставки и оплаты, а Компания подтвердила приём заказа и уведомила об этом. Компания вправе отменить заказ или отказать в его принятии при исчерпании запасов, ошибке в информации о товаре, недобросовестном заказе и в иных подобных случаях; в этом случае уплаченная сумма возвращается.

(3) Компания принимает меры для доставки заказанных товаров в сроки, указанные на странице товара. При задержке по неустранимым причинам, таким как стихийные бедствия или логистические обстоятельства, Участник уведомляется о причинах.

(4) Участник вправе отказаться от договора (обмен/возврат) в течение 7 дней со дня получения товара. Однако если содержание товара отличается от указанного в описании или рекламе, отказ возможен в течение 3 месяцев со дня получения товара либо в течение 30 дней со дня, когда Участник узнал об этом факте.

(5) Отказ от договора ограничивается, если товар утрачен или повреждён по вине Участника, если ценность товара снизилась вследствие ношения, стирки, удаления бирок и т. п., либо если ценность товара снизилась с течением времени настолько, что перепродажа затруднительна.

(6) При обмене/возврате по причине изменения решения Участника расходы на доставку в обе стороны несёт Участник; при браке товара или ошибочной доставке расходы несёт Компания. Иные процедуры отмены, возврата товара и возврата средств регулируются «Политикой возвратов».

Глава 4. Контент и интеллектуальная собственность

Статья 20 (Интеллектуальная собственность Компании)

(1) Авторские права и права интеллектуальной собственности на Сервисы и предоставляемые Компанией шаблоны, дизайн, шрифты, музыку, эффекты, программное обеспечение и т. д. принадлежат Компании или законным правообладателям.

(2) Участник вправе использовать их только в пределах, необходимых для пользования Сервисами, и не вправе без предварительного согласия Компании использовать их в коммерческих целях или предоставлять третьим лицам путём копирования, распространения, передачи, создания производных произведений, обратной разработки, извлечения и иными способами.

Статья 21 (Права на Контент Участника)

(1) Права на Контент, загруженный Участником в Сервисы (фотографии, видео, тексты, заметки и т. д.), принадлежат Участнику (или законному правообладателю).

(2) Участник предоставляет Компании право использовать Контент в пределах, необходимых для предоставления, эксплуатации и улучшения Сервисов (включая хранение, резервное копирование, технические преобразования, такие как кодирование и изменение размера, рендеринг Произведений и предоставление предпросмотра). Данное разрешение ограничено указанными целями и прекращается при удалении Контента Участником или удалении аккаунта, за исключением случаев, когда хранение обязательно в силу применимого законодательства.

(3) Участник должен обладать законными правами на загружаемый им Контент (включая согласия в отношении прав третьих лиц, таких как право на изображение и авторские права); ответственность за споры, возникающие в связи с Контентом, несёт Участник.

Статья 22 (Пределы использования Произведений)

(1) Произведения, правомерно оплаченные и извлечённые Участником, могут свободно использоваться в личных некоммерческих целях (обмен с семьёй и знакомыми, показ на мероприятиях, публикация в личных социальных сетях и т. д.). Произведения сервисов, предполагающих коммерческое использование, таких как Ready2Promotion, могут использоваться в коммерческих целях в пределах, указанных соответствующим сервисом.

(2) Запрещается отделять от Произведения предоставленные Компанией элементы, такие как шаблоны и музыка, для отдельного использования, а также перепродавать или повторно распространять сами шаблоны.

Статья 23 (Отзывы и иные публичные публикации)

(1) Публикации Участника, предполагающие открытый доступ, такие как отзывы, публикуются в Сервисе открыто и могут быть видны всем пользователям независимо от языковых настроек.

(2) Компания может использовать публичные публикации для оформления экранов Сервиса и продвижения Сервиса (показ внутри Сервиса), а также предоставлять их в переводе на другие языки, в том числе с помощью машинного перевода. Для использования во внешней рекламе и иных целях за пределами Сервиса запрашивается отдельное согласие.

Статья 24 (Управление публикациями)

(1) Если Контент или публикации Участника нарушают применимое законодательство или права третьих лиц, правообладатель может потребовать прекращения публикации в установленном порядке, и Компания принимает меры в соответствии с применимым законодательством.

(2) Компания вправе без предварительного уведомления принимать временные меры, такие как удаление или скрытие, в отношении следующих публикаций:

  1. публикации, нарушающие права других лиц (авторские права, право на изображение, честь и достоинство и т. д.);
  2. непристойные материалы, незаконная информация, публикации, вредные для несовершеннолетних;
  3. реклама, спам и иные публикации, не относящиеся к целям Сервиса;
  4. иные публикации, нарушающие применимое законодательство или настоящие Условия.

Статья 25 (Функции на основе ИИ)

(1) Компания может предоставлять функции на основе технологий искусственного интеллекта, такие как чат-бот поддержки, распознавание изображений (OCR) и автоматический перевод.

(2) Результаты функций на основе ИИ в силу технических особенностей могут быть неточными или неполными и предоставляются в справочных целях. При расхождении автоматически переведённых условий и уведомлений с оригиналом приоритет имеет оригинал.

Глава 5. Обязанности и ответственность

Статья 26 (Обязанности Компании)

(1) Компания не совершает действий, запрещённых применимым законодательством и настоящими Условиями, и прилагает все усилия для непрерывного и стабильного предоставления Сервисов.

(2) Компания защищает персональные данные Участников в соответствии с «Политикой обработки персональных данных» и применимым законодательством.

(3) Компания поддерживает каналы (обращения по электронной почте и т. д.) для обработки обоснованных мнений и жалоб Участников; обоснованные обращения обрабатываются оперативно, и о результатах сообщается Участнику.

Статья 27 (Обязанности Участника — запрещённые действия)

Участнику запрещается совершать следующие действия:

  1. указание ложных сведений или использование чужих данных при регистрации и пользовании;
  2. нарушение прав Компании или третьих лиц, включая права интеллектуальной собственности и право на изображение;
  3. копирование, распространение или коммерческое использование информации, шаблонов и ассетов, полученных через Сервисы, без согласия Компании;
  4. нештатный доступ с использованием автоматизированных средств (краулеры, макросы и т. д.), создание нагрузки на серверы и сети, злоупотребление уязвимостями Сервисов;
  5. недобросовестные операции, такие как использование чужих платёжных средств, недобросовестные возвраты, недобросовестное получение купонов и выгод мероприятий;
  6. загрузка и публикация непристойного, насильственного или противоречащего общественному порядку и нравственности Контента;
  7. использование Сервисов в коммерческих целях без согласия Компании, продажа или сдача аккаунта в пользование;
  8. иные действия, нарушающие применимое законодательство или настоящие Условия.

Статья 28 (Ограничение пользования)

(1) При нарушении Участником Статьи 27 Компания может поэтапно применять меры в зависимости от тяжести нарушения: предупреждение, временная приостановка пользования, постоянная приостановка пользования, расторжение договора.

(2) При ограничении пользования Компания уведомляет о причинах и сроке способами, указанными в Статье 12; Участник при несогласии может подать возражение через каналы поддержки. Если возражение признано обоснованным, Компания незамедлительно возобновляет пользование.

Статья 29 (Пределы ответственности)

(1) Компания освобождается от ответственности, если не может предоставлять Сервисы вследствие обстоятельств непреодолимой силы, таких как стихийные бедствия, война, приостановка услуг операторов связи, технические неполадки, устранение которых затруднительно.

(2) Компания не обязана вмешиваться в сбои пользования, возникшие по вине Участника, а также в споры между Участниками либо между Участником и третьими лицами, возникшие в связи с Контентом, и не несёт за них ответственности при отсутствии вины Компании.

(3) Компания принимает разумные меры для сохранения Контента, размещённого Участником в Сервисах, однако Участник обязан отдельно хранить важные исходные материалы. Компания не несёт ответственности за утрату данных, произошедшую без умысла или грубой неосторожности Компании.

(4) За ущерб, вызванный сбоями или приостановкой бесплатных услуг, Компания не несёт ответственности при отсутствии умысла или грубой неосторожности Компании.

Статья 30 (Возмещение убытков)

(1) Если Компания или Участник причинили другой стороне убытки нарушением настоящих Условий, они обязаны возместить такие убытки.

(2) Если вследствие нарушения Участником настоящих Условий к Компании предъявлены требования третьих лиц, включая требования о возмещении убытков и иски, такой Участник обязан за свой счёт и под свою ответственность оградить Компанию от таких требований и возместить причинённые Компании убытки.

Статья 31 (Применимое право и подсудность)

(1) К спорам между Компанией и Участником применяется право Республики Корея.

(2) Иски по спорам между Компанией и Участником подаются в суд, компетентный согласно Гражданскому процессуальному кодексу (Республика Корея). Однако для споров с Участниками, имеющими место жительства или пребывания за рубежом, компетентным судом является Центральный окружной суд Сеула (Республика Корея).

(3) Для разрешения споров Участник может обратиться с заявлением о медиации в органы урегулирования споров, такие как Корейское агентство по делам потребителей и Комиссия по урегулированию споров в электронной торговле.

Дополнительные положения

  1. Настоящие Условия вступают в силу с 21 сентября 2026 года.
  2. С момента вступления в силу настоящих Условий прежние условия, применявшиеся к отдельным сервисам, заменяются настоящими Условиями. К сделкам, заключённым до даты вступления в силу, применяются условия, действовавшие на момент сделки.

Сведения о компании

  • Наименование: Schemalism
  • Представитель: Юнхван Чон (Yunhwan Jeong)
  • Регистрационный номер компании: 133-18-03414
  • Номер регистрации дистанционной торговли: 2024-서울성동-1428
  • Адрес: офис 411, KD Tower, Сонсу-дон, Сондон-гу, Сеул, Республика Корея
  • Контакты: team@schemalism.com